Prevod od "želeli videti" do Srpski


Kako koristiti "želeli videti" u rečenicama:

Tiste noči preden so vas odpeljali in ko ste prvič sestavili listo tistih, ki ste jih želeli videti mrtve?
One noæi pre nego što si odvedena, kad si napravila prvi spisak onih koje želiš mrtve...
Medicinska sestra mi je povedala, da ste prišli prejšnji teden in me želeli videti.
Moja sestra mi kaže da si navraæao prošle nedelje... i želeo veoma mnogo da me vidiš.
Vem, da bi mnogi želeli videti povratni dvoboj s plašnim fantom, ki mu pravijo ltalijanski žrebec.
"Znam da mnogi hoæe da vide revanš sa tim strašljivcem... " "...koji sebe zove Italijanskim Pastuvom"
Mislil sem si, da bi morda želeli videti nekaj angleških in ameriških časopisov.
Mislio sam da bi volio èitati engleske i amerièke èasopise.
Bi morda želeli videti moj piece de resistance?
Можда желите да видите мој "пиес де ресистанце."
Zato ste me želeli videti, da mi daste dober nasvet?
Zato ste želeli da me vidite, da mi date dobar savet?
Tukaj imam učni načrt šole, če bi ga želeli videti.
lmam školski program, ovde. Želite li ga videti?
Starši bi želeli videti, da si na varnem, in tudi si.
Tvoji roditelji bi želeli da si bezbedna. I jesi.
Ste me želeli videti, Vaša Visokost?
Желели сте да ме видите, Ваша Висости?
Predvideval sem, da boste to želeli videti.
Pa sam mislio da bi ste želeli da vidite ovo.... usput.
Orson, menda ste me želeli videti.
Orsone, èuo sam da želiš da me vidiš.
So jo ti viri s katerimi ste govorili mogoče želeli videti mrtvo?
Izvori o kojima govorite, je li ih netko od njih želio mrtvu?
Kaj bi želeli videti, česar še nisem pokazal?
Šta bi želeli da vidite, što veæ nisam pokazao?
Zakaj ste me torej želeli videti?
I, zbog èega si me htjela vidjeti?
Vedela sem, da te bodo želeli videti.
Znala sam da æe želeti da te vide.
Ljudje niso želeli videti njenih nog.
Nije htjela da joj ljudi vide stopala.
Zdravo, šef, ste me želeli videti?
Šefe, hteli ste da me vidite?
Ko boste želeli videti sina ali on vas, ga bo babica morala peljati 650 km daleč.
Engleski zatvor. Kad god budeš htela da vidiš svog dečaka, ili on tebe, baka će ga mora staviti na trajekt i preći 640km.
Vem, da bodo želeli videti, kako izgledam na traku in čisto slučajno ga imam.
Znam da æe hteti da vide kako izgledam na filmu, a sasvim sluèajno imam i to.
Če bi ga želeli videti, je parkiran takoj spodaj, na številki 294.
Ako posle budete hteli da ga vidite, parkiran je odmah ispred, mesto 294.
Vem, da sem zadnji, ki bi ga želeli videti, a le vas lahko vprašam.
Znam da sam poslednja osoba koju bi sada želeli da vidite, ali ste jedina osoba koju mogu da pitam u vezi sa ovim.
Zaradi česa ste me želeli videti?
Zašto si htela da me vidiš?
Mislim, da boste tega želeli videti.
Мислим да овога хоћете да примите.
To je urok, nam kaže, kaj smo želeli videti.
Bila je èin, koji nam je pokazivao šta smo želeli da vidimo.
Zakaj si vedno želeli videti najslabše v ljudeh?
Veruj mi. Zašto uvek želiš da vidiš ono najgore u ljudima?
Enaki simboli, vendar ne taki, kot smo jih želeli videti.
Писање, али не баш како смо желели да га виде.
Na tem mestu bi želeli videti mene, toda tako kot sem že rekel, jaz sem končal s tem.
Mislili su da žele mene, ali kao što sam rekao ja sam završio.
Gospod Foley, bila sem presenečena, da ste me želeli videti.
Iznenadilo me da me tražite, g. Foli.
No, sem mislil, saj niste bili Bo nocoj tam bi vsaj želeli videti.
Mislio sam da, pošto neæeš biti tamo veèeras, želeæeš barem da vidiš ovo.
Babica ima nekaj, kar bi želeli videti.
Moja baka ima nešto što bi vam bilo drago da imate.
Gospod, mislim, da bi to želeli videti.
Gospodine, mislim da æete hteti ovo da pogledate.
Mislil sem, da boste želeli videti ostanke svojega doma, čeprav je...
Mislio sam da želite da vidite ostatke vašeg doma iako je... Više-manje...
Glede na odličen sprejem najine retrospektive Za zastavami, sva mislila, da boste želeli videti kako je nastala.
Zbog sjajne rekcije na našu retrospektivu "Iza zastava", mislili smo da bi voleli da svi zajedno vidimo kako je do svega došlo.
Kajti resnično vam pravim, da so mnogi proroki in pravični želeli videti, kar vi vidite, in niso videli, in slišati, kar vi slišite, in niso slišali.
Jer vam kažem zaista da su mnogi proroci i pravednici želeli videti šta vi vidite, i ne videše; i čuti šta vi čujete, i ne čuše.
Reče pa učencem: Pridejo dnevi, ko boste želeli videti enega od dni Sina človekovega, in ne boste videli.
A učenicima reče: Doći će vreme kad ćete zaželeti da vidite jedan dan Sina čovečijeg, i nećete videti.
0.77488899230957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?